باستخدام موقع Ayuka وخدماته، فإنك توافق على الشروط والأحكام التالية. يرجى القراءة بعناية قبل استخدام خدماتنا.
تأكيد الطلب والإلغاء
عند تقديم طلب عبر واتساب أو الموقع، فإنك تقدم عرض لشراء المنتج. سوف نؤكد طلبك عبر واتساب خلال الفترة المتاحة التالية (20:00-23:00 أو 5:00-8:00 بتوقيت بكين)، ولا يتجاوز ذلك 48 ساعة. سيُعتبر الاتفاق نافذًا بعد التأكيد.
- للمنتجات غير المخصصة: إذا لم يتم الشحن بعد، يُطلب دفع 10% من قيمة الطلب كرسوم إلغاء. إذا تم الشحن، يُطلب 15% من قيمة الطلب كرسوم إلغاء. سيتم إرجاع المبلغ المتبقي خلال 3-7 أيام عمل من خلال قناة الدفع الأصلية (اعتمادًا على وقت معالجة منصة الدفع)
- بالنسبة للمنتجات المخصصة، يُطلب دفع 50% من المبلغ كحجز عند التأكيد. إذا أردت الإلغاء قبل بدء الإنتاج، سيتم خصم 10% من الحجز كرسوم معالجة ويرجى الباقي. بمجرد بدء الإنتاج، لا يمكن إرجاع الحجز. سنقوم بإخطارك ببدء الإنتاج قبل تنفيذه
- للطلبات خلال فترة رمضان (الشهر قبل رمضان حتى عيد الفطر): إذا لم يتم الشحن بعد، يُطلب 15% من قيمة الطلب كرسوم إلغاء. إذا تم الشحن، يُطلب 20% من قيمة الطلب كرسوم إلغاء
السعر والدفع
الأسعار المعروضة على الموقع بالدرهم الإماراتي (AED) وتشمل جميع الضرائب، ولكن لا تشمل رسوم الشحن (إلا إذا كان هناك وصف آخر).
- قد تتغير الأسعار بسبب تقلبات سعر الصرف أو النشاطات الترويجية، ونحتفظ بالحق في تغيير الأسعار
- نحن نعالج جميع الدفعات الدولية عبر XTransfer، مما يدعم عملات متعددة
- للموظفين من الجهة B (طلبات الجملة): سعر جملة إذا كانت كمية الطلب ≥10 قطعة، وينبغي دفع 30% من المبلغ كحجز، والباقي يُدفع قبل الشحن
- بعد تأكيد الدفع، سوف ننظم الشحن في خلال 3-5 أيام عمل (نظرًا لقيود أوقات التشغيل، يمكنك استفسار عن تقدم الشحن في أي وقت عبر واتساب)
معلومات المنتج والتوفر
نحن نسعى جاهدين لضمان دقة معلومات المنتجات على الموقع (بما في ذلك الوصف، والسعر، والصور والتوفر)، ولكن لا نضمن دقة جميع المعلومات بشكل مطلق.
- لون المنتج قد يختلف قليلاً بسبب اختلافات الشاشات
- جدول المقاسات الحصري لمنطقة الشرق الأوسط متوفر على كل صفحة تفاصيل المنتج (بالسنتيمتر). قبل تقديم الطلب، يمكنك الحصول على بيانات القياس الفعلية للمنتج عبر واتساب لتجنب عدم تطابق المقاسات
- إذا كان المنتج غير متوفر، سوف نُبلغك عند تأكيد الطلب، وسوف نقدم منتج بديل أو استرداد كامل للمبلغ
خدمة العملاء
فترة الرد على استفسارات خدمة العملاء هي 20:00-23:00 أو 5:00-8:00 بتوقيت بكين. سيتم معالجة جميع الرسائل المرسلة في فترات غير عملية على أول مرة نكون نشاطين فيها.
الملكية الفكرية
جميع المحتويات على هذا الموقع، بما في ذلك ولكن لا يقتصر على النص، والصور، والعلامات، والتصميمات، والعلامات التجارية، أسماء المنتجات، البرامج والمواد الأخرى، هي ملك لـ Ayuka أو أذوناتنا.
- غير مسموح بنسخ، توزيع، عرض، تعديل أو استخدام أي محتوى بدون إذننا المكتوب
- تصميم المنتج محمي بحقوق التأليف، ومنع التنزيل أو الإنتاج بدون إذن
إخلاء المسؤولية
نحن غير مسؤولين عن الأوضاع التالية:
- تأخير الطلب أو عدم القدرة على تنفيذه بسبب قوى قاهرة (مثل كوارث طبيعية، حروب، إجراءات حكومية)
- مشكلات التسليم الناتجة عن معلومات غير دقيقة مقدمة من العميل (مثل عنوان خاطئ)
- أي خسارة أو إصابة ناتجة عن استخدام المنتج بشكل غير صحيح
تعديل الشروط
نحتفظ بالحق في تعديل شروط الاستخدام هذه في أي وقت. سيتم نشر الشروط المعدلة على الموقع وستنفذ من تاريخ النشر. ننصحك بمراجعة هذه الصفحة بانتظام لمعرفة أحدث الشروط.
القانون المطبق وتسوية النزاعات
تخضع شروط الاستخدام هذه لقوانين جمهورية الصين الشعبية. سنقوم أولاً بمحاولة حل أي نزاع ينشأ عن هذه البند من خلال التفاوض الودي. إذا لم يتم التوصل إلى حل، فسيقوم الطرفان بالاتفاق على الإحالة إلى لجنة التحكيم الاقتصادي والتجاري الدولي الصيني لحلها وفقًا لقواعدها (سيكون الحكم ملزمًا للطرفين).
Using Ayuka's website and services means you agree to the following terms and conditions. Please read carefully before using our services.
Order Confirmation and Cancellation
When you submit an order via WhatsApp or the website, you are making an offer to purchase the product. We will confirm your order via WhatsApp within the next available period (20:00-23:00 or 5:00-8:00 Beijing Time), with a maximum of 48 hours. The agreement is considered effective after confirmation.
- For non-custom products: If not yet shipped, 10% of the order value will be charged as cancellation fee. If shipped, 15% of the order value will be charged as cancellation fee. The remaining amount will be refunded within 3-7 business days through the original payment channel (depending on the payment platform's processing time)
- For custom products, 50% of the amount must be paid as a deposit upon confirmation. If you wish to cancel before production starts, 10% of the deposit will be deducted as processing fee and the rest will be refunded. Once production starts, the deposit is non-refundable. We will notify you before starting production
- For orders during Ramadan (the month before Ramadan until Eid al-Fitr): If not yet shipped, 15% of the order value will be charged as cancellation fee. If shipped, 20% of the order value will be charged as cancellation fee
Price & Payment
Prices displayed on the website are in UAE Dirhams (AED) and include all taxes, but do not include shipping fees (unless otherwise specified).
- Prices may change due to exchange rate fluctuations or promotional activities, and we reserve the right to change prices
- We process all international payments through XTransfer, which supports multiple currencies
- B-end customers (wholesale orders): Wholesale price if order quantity ≥10 pieces, 30% of the amount should be paid as a deposit, and the balance is paid before shipping
- After payment confirmation, we will arrange shipping within 3-5 business days (due to operating time restrictions, you can inquire about shipping progress via WhatsApp at any time)
Product Information & Availability
We strive to ensure the accuracy of product information on the website (including description, price, images and availability), but we do not guarantee the absolute accuracy of all information.
- Product color may vary slightly due to display differences
- Exclusive size chart for the Middle East region is available on each product detail page (in centimeters). Before placing an order, you can request actual measurement data via WhatsApp to avoid size mismatch
- If the product is out of stock, we will notify you when confirming the order and provide an alternative product or full refund
Customer Service
Our customer service response time is 20:00-23:00 or 5:00-8:00 Beijing Time. All messages sent during non-working hours will be processed when we are online next time.
Intellectual Property
All content on this website, including but not limited to text, images, logos, designs, trademarks, product names, software and other materials, are the property of Ayuka or our licensors.
- Copying, distributing, displaying, modifying or using any content without our written permission is not allowed
- Product designs are protected by copyright, and imitation or unauthorized production is prohibited
Disclaimer
We are not responsible for the following situations:
- Order delays or inability to fulfill due to force majeure (such as natural disasters, wars, government actions)
- Delivery problems resulting from inaccurate information provided by the customer (such as wrong address)
- Any loss or injury resulting from improper use of the product
Terms Modification
We reserve the right to modify these terms of use at any time. Modified terms will be posted on the website and will take effect from the date of publication. We advise you to review this page regularly to know the latest terms.
Applicable Law & Dispute Resolution
These terms of use are governed by the laws of the People's Republic of China. We will first attempt to resolve any dispute arising from these terms through friendly negotiation. If no settlement is reached, both parties agree to submit it to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for resolution in accordance with its rules (the award shall be binding on both parties).
使用Ayuka网站及服务即表示您同意以下条款和条件。请在使用我们的服务前仔细阅读。
订单确认与取消
当您通过WhatsApp或网站提交订单时,即表示您提出购买产品的要约。我们会在收到订单后的下一个可用时段内(每日20:00-23:00或5:00-8:00北京时间)通过WhatsApp确认您的订单,最长不超过48小时。确认后视为合同生效。
- 非定制产品:若尚未发货,需支付订单金额的10%作为取消手续费;若已发货,需支付15%作为取消手续费。剩余款项将在3-7个工作日内通过原支付渠道退还(取决于支付平台处理时间)
- 对于定制产品,订单确认时需预付50%定金。若在生产开始前取消,将从定金中扣除10%作为手续费,余款退还;一旦生产启动,定金不予退还(生产前会明确通知)
- 斋月期间(前一个月至开斋节)的订单:若尚未发货,取消手续费为订单金额的15%;若已发货,取消手续费为20%
价格与支付
网站上显示的价格以阿联酋迪拉姆(AED)为单位,包含所有税费,但不包含运费(除非另有说明)。
- 价格可能因汇率波动或促销活动而调整,我们保留更改价格的权利
- 我们通过XTransfer处理所有国际支付,支持多种货币
- 企业客户(批发订单):订单量≥10件享批发价,需预付30%定金,余款发货前结清
- 支付确认后,我们将在3-5个工作日内安排发货(因操作时间限制,发货进度可通过WhatsApp实时咨询)
产品信息与可用性
我们努力确保网站上的产品信息(包括描述、价格、图片和可用性)准确无误,但不保证所有信息绝对准确。
- 产品颜色可能因显示器差异而略有不同
- 中东地区专属尺码表已在产品详情页标注(以厘米为单位),下单前可通过WhatsApp索取实物测量数据,避免尺寸不符
- 如产品缺货,我们会在订单确认时通知您,并提供替代产品或全额退款
客户服务
我们的咨询回复时间为每日20:00-23:00、5:00-8:00(北京时间),非工作时段的消息将在下次上线时优先处理。
知识产权
本网站上的所有内容,包括但不限于文本、图像、标志、设计、商标、产品名称、软件和其他材料,均为Ayuka或我们的许可方的财产。
- 未经我们书面许可,不得复制、分发、展示、修改或使用任何内容
- 产品设计受版权保护,禁止仿冒或未经授权生产
免责声明
我们对以下情况不承担责任:
- 因不可抗力(如自然灾害、战争、政府行为)导致的订单延误或无法履行
- 因客户提供不准确信息(如错误地址)导致的配送问题
- 产品使用不当造成的任何损失或伤害
条款修改
我们保留随时修改这些使用条款的权利。修改后的条款将在网站上发布,并自发布之日起生效。建议您定期查看本页面以了解最新条款。
适用法律与争议解决
这些使用条款受中华人民共和国法律管辖。因本条款引起的任何争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成的,双方同意由中国国际经济贸易仲裁委员会按其规则仲裁(裁决对双方均有约束力)。